1. Le Sommet extraordinaire des Chefs d’État et de gouvernement de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC), ci-après appelé « Sommet », s’est tenu virtuellement le 17 décembre 2025.
2. Le sommet a réuni les 15 chefs d'État et de gouvernement suivants, ou leurs représentants :
President Advocate Duma Gideon Boko (Botswana), H.E. Président Mr. Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo (RD Congo), H.E. Col. Michael Randrianirina, President of the Refoundation of the Republic of Madagascar, H.E. President Mr. Daniel Francisco Chapo (Mozambique), H.E. President Mr. Matamela Cyril Ramaphosa (Afrique du Sud), H.E. President Dr. Netumbo Nandi-Ndaitwah (Namibie), H.E. President Mr. Hakainde Hichilema (Zambie), Her Honour Justice Dr. Jane Ansah, First Vice President (Malawi), H.E. Ambassador Dr. Emmanuel John Nchimbi, Vice President (Tanzanie), H.E. Ambassador Téte António, Minister of External Relations (Angola), Honourable Mr. Lejone Mpotjoana, Minister of Foreign Affairs and International Relations (Lesotho), Honourable Professor Amon Murwira, Minister of Foreign Affairs and International Trade (Zimbabwe), Honourable Mr. Dhananjay Ramful, Minister of Foreign Affairs, Regional Integration and International Trade (Maurice), Honourable Senator Pholile Shakantu, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation (Eswatini), Mr. Christian Faure Director General for the Regional Affairs Division of the Ministry of Foreign Affairs (Seychelles).
3. Des ministres des États membres de la SADC et le Secrétaire exécutif de la SADC ont également participé au sommet.
4. Le Sommet a reçu un rapport du Président de l’Organe de la SADC sur la politique, la défense et la coopération en matière de sécurité, S.E. le Professeur Arthur Peter Mutharika, Président de la République du Malawi, sur la mission technique d’établissement des faits à Madagascar du 19 au 26 octobre 2025, qui a évalué la situation politique et sécuritaire grâce à des consultations avec diverses parties prenantes.
5. Le Sommet s’est félicité du retour au calme à Madagascar, a pris note des processus de consultation nationale lancés par le Gouvernement de transition le 10 décembre 2025 et a réaffirmé son engagement à rester impliqué dans la situation politique et sécuritaire de la République de Madagascar jusqu’à ce qu’un gouvernement élu soit établi par le biais de processus électoraux.
6. Le Sommet a exhorté le Gouvernement de transition de Madagascar, dirigé par S.E. le Colonel Michael Randrianirina, à lancer un dialogue national inclusif, mené et piloté par les Malgaches, pendant la période de transition, afin d'ouvrir la voie à de nouvelles élections et de faciliter le retour pacifique des exilés politiques.
7. Le Sommet a en outre invité le Gouvernement de transition de Madagascar à veiller à ce que les processus de réforme soient menés en temps opportun, inclusifs pour toutes les parties prenantes et créent un environnement propice permettant aux exilés politiques de contribuer de manière significative au dialogue.
8. Le Sommet a approuvé le déploiement, d'ici mars 2026, du Panel des sages de la SADC, dirigé par le Dr Joyce Banda, ancienne présidente de la République du Malawi, ainsi que du Groupe de référence pour la médiation, appuyé par le Secrétariat, afin de faciliter et de soutenir les processus en cours de rétablissement de la stabilité politique, de la démocratie et de la paix en République de Madagascar.
9. Le Sommet a chargé le Panel des Sages de la SADC de solliciter l'avis de S.E. Dr Joaquim Chissano, ancien président du Mozambique et envoyé spécial de la SADC à Madagascar, afin de fournir un contexte sur les interventions précédentes et les questions en suspens, en mettant l'accent sur les réformes constitutionnelles, les processus électoraux et l'état de droit, conformément au Traité de la SADC.
10. Le Sommet a réaffirmé la position ferme de la Région sur la protection de l’état constitutionnel et de la gouvernance démocratique, et a souligné son engagement à rétablir la paix, l’ordre constitutionnel et la démocratie en République de Madagascar.
11. Le Sommet a demandé à la République de Madagascar de soumettre un rapport sur son état de préparation au dialogue et un projet de feuille de route nationale d’ici le 28 février 2026, suivis de mises à jour périodiques en mai, août et novembre 2026 au président de l’Organe de la SADC.
12. Suite à la nomination de S.E. M. Matamela Cyril Ramaphosa, Président de la République d'Afrique du Sud, à la présidence de la SADC, le Sommet a nommé S.E. M. Hakainde Hichilema, Président de la République de Zambie, Président intérimaire (Vice-Président) de la SADC.
13. Le Sommet a chargé le Secrétariat de coordonner ses actions avec l'Union africaine et les partenaires internationaux afin de mobiliser les ressources financières, techniques et logistiques nécessaires aux réformes et d'éviter la dispersion des efforts.
14. Le Sommet a exprimé sa reconnaissance à S.E. le Professeur Arthur Peter Mutharika, Président de la République du Malawi et Président de l'Organe, pour son rôle déterminant dans la consolidation de la paix et de la sécurité en République de Madagascar et dans la région de la SADC.
15. Le Sommet a également exprimé sa profonde gratitude à S.E. M. Matamela Cyril Ramaphosa, Président de la République d'Afrique du Sud, pour son leadership et sa contribution à la réalisation du programme régional de la SADC.
16. Le président de la SADC a exprimé sa profonde gratitude à tous les Chefs d'État et de gouvernement pour leur participation au Sommet extraordinaire et pour leur engagement constant à faire progresser le programme d'intégration régionale de la SADC.
Fait le 17 décembre 2025
Pretoria, République d'Afrique du Sud
Traduction : Jeannot Ramambazafy
VERSION ORIGINALE EN ANGLAIS ICI